Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.
Ächzen — Ächzen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, vom Schmerz erpreßte. Ach! oder Seufzer von sich hören lassen. Vor Schmerzen ächzen. Ein leidendes Thier wird, wenn der Schmerz dasselbe anfällt, eben so wohl wimmern und ächzen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ächzen — Vsw std. (14. Jh.), mhd. achzen, echzen Stammwort. Abgeleitet von ach mit dem Suffix z(en), also eigentlich ach sagen, stöhnen . deutsch s. ach … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ächzen — »stöhnen«: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Verb (mhd. achzen, echzen) ist eine Bildung zu der unter ↑ Ach dargestellten Interjektion und bedeutet eigentlich »ach! sagen« … Das Herkunftswörterbuch
Ächzen — Ächzen, s. u. Seufzen … Pierer's Universal-Lexikon
ächzen — V. (Aufbaustufe) vor Schmerzen o. Ä. leise stöhnend, gepresst ausatmen Beispiel: Der Kranke lag im Bett und ächzte leise … Extremes Deutsch
ächzen — seufzen; stöhnen * * * äch|zen [ ɛçts̮n̩] <itr.; hat: (bei Schmerz, Anstrengung) ausatmend einen kehlig gepressten, wie »ach« klingenden Laut von sich geben: sie ächzte, als sie die Treppe hinaufging. Syn.: ↑ seufzen, ↑ stöhnen. * * * ạ̈ch|zen … Universal-Lexikon
ächzen — 1. einen Seufzer ausstoßen, krächzen, seufzen, stöhnen; (alemann.): grochsen. 2. knarren, krachen; (landsch.): gacksen, knarzen; (schweiz., sonst veraltet): girren. * * * ächzen:1.⇨stöhnen–2.⇨knarren ächzen 1.stöhnen,aufstöhnen,seufzen,aufseufzen … Das Wörterbuch der Synonyme
ächzen — ạ̈ch|zen; du ächzt … Die deutsche Rechtschreibung
knarren — ächzen, krachen; (landsch.): gacksen, knarzen; (schweiz., sonst veraltet): girren. * * * knarren:ächzen·schnarren;knarzen(landsch) knarrenächzen,schnarren,knattern,krachen … Das Wörterbuch der Synonyme
seufzen — ächzen, aufseufzen, einen Seufzer ausstoßen, jammern, stöhnen; (alemann.): grochsen. * * * seufzen:1.〈tiefu.hörbarein u.ausatmen〉einenSeufzerausstoßen;auch⇨aufstöhnen–2.s.|nach|:⇨Verlangen(4) seufzenaufstöhnen,einenSeufzerausstoßen,aufseufzen,ächz… … Das Wörterbuch der Synonyme
